Übersetzen Englisch Arabisch انقلب على الجانب

relevante Treffer

• to rise against (v.)
  انقلب على
  mehr ...
• to carry out a revolution against (v.)
  انقلب على
  mehr ...
• to stage a coup d'etat against (v.)
  انقلب على
  mehr ...
• to revolt against (v.)
  انقلب على
  mehr ...
• to turn against (v.)
  انقلب على
  mehr ...
• to reel (v.) , [ reeled ; reeled ]
  انقلب على عقبيه
  mehr ...
• to retrace (v.) , [ retraced ; retraced ]
  انقلب على عقبيه
  mehr ...
• to keel (v.)
  قلب أو انقلب رأسا على عقب
  mehr ...
• lateral decubitus {Med}
  اسْتِلْقاءٌ عَلَى الجانِب {اضْطِجاع}، {طب}
  mehr ...
• across from
  على الجانب الاخر من
  mehr ...
• latericumbent {Med}
  مُضْطَجِعٌ عَلَى الجانِب {طب}
  mehr ...
• server-side synchronization (n.) , {Comp}
  مزامنة على جانب الخادم {كمبيوتر}
  mehr ...
• of great significance
  على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
  mehr ...
• of great importance
  على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
  mehr ...
• very important
  على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
  mehr ...
• very significant
  على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
  mehr ...
• pull over
  أوقف السيارة على جانب الطريق
  mehr ...
• sandglass (n.) , {astron.}
  تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• hourglass (n.) , {instruments & machines}
  تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر
  mehr ...
• turning
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• to move restlessly (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to roll (v.) , {about}
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to roll over and over (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• weltering (n.)
  تَحَوُّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِب
  mehr ...
• to tumble (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• credit and debit {Wirt}
  الجانب الدائن والجانب المدين {اقتصاد}
  mehr ...
• to turn over and over (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to toss (v.) , {about}
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to writhe (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to welter (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• I am not surprised that he crossed to the other side.
  .لستُ مُتفاجئاً أنّه انقلب على الجانب الآخر
• You know, in regards to our home being turned on its side and whatnot?
  بما أنّ منزلنا انقلب على جانبه وما إلى ذلك
• Yeah, well, his ass turned into some serious collateral damage.
  أجـل، وإنقلب الأمر عليه ببعض الأضرار الجانبية الخطيرة